ကုလားျပည္ ဆိုတာ( အိႏၵိယနိုင္ငံ) ကိုေျပာတာေနာ္။
ကြ်န္ေတာ္ ေရာက္တာ ခုဆိုေလးေခါက္ေျမာက္ ဆိုေတာ့ ကုလားစကားလဲ
ေတာင္ တလုံးေျမာက္တလုံး တတ္ေနပါျပီ။
ေရ= ဒီဟာ
ဟို= ဟိုဖက္
ဂ်ာနာဟဲ= သြားမယ္
အာေရကား =လာျပီ
ဆီဒါေဂ်ာင္း= တည္ ့တည္ ့သြား
ခေဘး = ဘယ္ဘက္
ဧ= တစ္
ဒို= နွစ္
တိင္= သုံး
ခ်ာ= ေလး
ပန့္ခ်္= ငါး
ေခ်ဲး= ေျခာက္
ဆာတ္ ့= ခုနွစ္
အတ္ဒ္= ရွစ္
ေနာ္န္= ကိုး
သတ္စ္= တစ္ဆယ္
ဧက္ေရွာ= ၁၀၀
ဒိုေရွာ= ၂၀၀
အက္ဟဇား= ၁၀၀၀
သတ္စ္ဟာဇာဒ= ၁၀၀၀၀
ေျပာေနတာ ကိုေတာ့ ေတာ္ေတာ္ ေလးနားရည္၀လာေတာ့ သိလာတယ္။
ေနာက္ လိုက္ေျပာေတာ့ နဲနဲ တတ္လာပါတယ္။
သူတို ့ စကား ကေတာ့ ပါဌိ နဲ ့လည္း ေတာ္ ေတာ္ နီးစပ္တယ္ေျပာတယ္။
ေနာက္ ယဥ္ေက်းမွု ့အားျဖင္ ့ေတာ့ နွစ္ေပါင္းေျမာက္မ်ား စြာ ၾကာခဲ ့ေတာ့ ၾကြယ္၀တာေတာ့ အမွန္ပါ။
ဘာသာ ေရး ကလည္း ေျမာက္ပိုင္းမွာ က ဆစ္ခ္ နဲ ့ ဟိႏၵဴ ဘာသာကလႊမ္းမိုးထားပါတယ္။
ေတာင္ပိုင္း နဲ ့ အလယ္ပိုင္း ကေတာ့ ေရာေနပါတယ္။ အေရွ ့ပိုင္း နဲ ့ အလယ္ပိုင္း ကေတာ့ မူစလင္ဘာသာ
၀င္မ်ားပါတယ္။
ေဒသတစ္ခုနဲ ့တခု ကြဲျပားတာနဲ ့ ဘာသာစကား ကလည္း ကြဲျပားသြားပါတယ္။
ကြ်န္ေတာ္ ေရာက္တာ ခုဆိုေလးေခါက္ေျမာက္ ဆိုေတာ့ ကုလားစကားလဲ
ေတာင္ တလုံးေျမာက္တလုံး တတ္ေနပါျပီ။
ေရ= ဒီဟာ
ဟို= ဟိုဖက္
ဂ်ာနာဟဲ= သြားမယ္
အာေရကား =လာျပီ
ဆီဒါေဂ်ာင္း= တည္ ့တည္ ့သြား
ခေဘး = ဘယ္ဘက္
ဧ= တစ္
ဒို= နွစ္
တိင္= သုံး
ခ်ာ= ေလး
ပန့္ခ်္= ငါး
ေခ်ဲး= ေျခာက္
ဆာတ္ ့= ခုနွစ္
အတ္ဒ္= ရွစ္
ေနာ္န္= ကိုး
သတ္စ္= တစ္ဆယ္
ဧက္ေရွာ= ၁၀၀
ဒိုေရွာ= ၂၀၀
အက္ဟဇား= ၁၀၀၀
သတ္စ္ဟာဇာဒ= ၁၀၀၀၀
ေျပာေနတာ ကိုေတာ့ ေတာ္ေတာ္ ေလးနားရည္၀လာေတာ့ သိလာတယ္။
ေနာက္ လိုက္ေျပာေတာ့ နဲနဲ တတ္လာပါတယ္။
သူတို ့ စကား ကေတာ့ ပါဌိ နဲ ့လည္း ေတာ္ ေတာ္ နီးစပ္တယ္ေျပာတယ္။
ေနာက္ ယဥ္ေက်းမွု ့အားျဖင္ ့ေတာ့ နွစ္ေပါင္းေျမာက္မ်ား စြာ ၾကာခဲ ့ေတာ့ ၾကြယ္၀တာေတာ့ အမွန္ပါ။
ဘာသာ ေရး ကလည္း ေျမာက္ပိုင္းမွာ က ဆစ္ခ္ နဲ ့ ဟိႏၵဴ ဘာသာကလႊမ္းမိုးထားပါတယ္။
ေတာင္ပိုင္း နဲ ့ အလယ္ပိုင္း ကေတာ့ ေရာေနပါတယ္။ အေရွ ့ပိုင္း နဲ ့ အလယ္ပိုင္း ကေတာ့ မူစလင္ဘာသာ
၀င္မ်ားပါတယ္။
ေဒသတစ္ခုနဲ ့တခု ကြဲျပားတာနဲ ့ ဘာသာစကား ကလည္း ကြဲျပားသြားပါတယ္။
No comments:
Post a Comment